Privacy Policy
プライバシーポリシー
(ご予約・ご宿泊)
株式会社KBC(以下「当社」)は、伊勢の一棟貸切宿を公式サイトからご予約・ご宿泊いただく際にお預かりする個人情報を、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」)と次の方針に従って取り扱います。
サイトのアクセス解析と広告で送信される情報は、プライバシーポリシー(アクセス解析と広告)でご案内しています。
1. 事業者
株式会社KBC 代表取締役 小林 慶志郎
神奈川県川崎市川崎区駅前本町11-2 川崎フロンティアビル4階
2. お預かりする情報
ご予約のとき(当社の予約システム)
- 代表者の姓名、メールアドレス、電話番号、国籍
- 宿泊の施設・日程・人数、ご連絡事項、ご予約の画面の言語
- ご予約の状態と、お支払い・返金の記録(金額、日時、決済の番号)
クレジットカードの番号は、決済会社の Stripe が直接お預かりし、当社のシステムには保存しません。
ご宿泊の前(事前チェックイン)
- 宿泊される方全員の氏名・住所・連絡先など、宿泊者名簿に必要な情報
- 日本国内に住所を持たない外国籍の方の国籍・旅券番号と旅券の写真
事前チェックインの情報は、予約管理システムの AirHost に入力していただき、当社の予約システムには保存しません。
お問い合わせのとき
お名前、メールアドレス、お問い合わせの内容
3. 利用の目的
- ご予約の受付、空室の確認、予約の登録、予約の成立・お断りのご連絡
- 宿泊料金の請求、人数の変更による追加の請求と返金、キャンセルの返金
- チェックインのご案内など、ご宿泊に必要なご連絡
- 法令に基づく宿泊者名簿の作成と本人確認
- お問い合わせへの回答
- 不正な利用の防止と、カードの支払いの異議(チャージバック)への対応
- 会計・税務の記録
これらの目的以外には利用しません。広告や営業のご案内には利用しません。
4. 業務の委託
当社は、利用の目的の範囲で、次の事業者に個人情報の取り扱いを委託します。委託先には必要な範囲の情報だけを渡し、適切に管理されるよう監督します。
| アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社(AWS・日本) | 予約システムのサーバーとデータの保管、ゲストへのメールの送信。データは日本国内(東京リージョン)に保管します。 |
|---|---|
| Stripe Japan 株式会社(日本) | クレジットカードの決済と返金、領収メールの送信。決済の情報は、米国の Stripe, LLC でも処理されます。 |
| Airhost Pte Ltd(AirHost・シンガポール。日本の拠点は東京都渋谷区) | 予約台帳(予約管理システム)、予約確定のメールの送信、事前チェックインと宿泊者名簿。 |
| Meta Platforms, Inc.(Muse・米国) | AirHost への予約の登録・変更・取り消しの作業を、当社の指示に従って行う AI エージェントの Muse を使います。Muse は作業に必要な予約の内容(姓名、人数、国籍、言語、金額、日程)を読みます。お客さまの情報を AI の学習に使わない設定にしています。 |
| Google Asia Pacific Pte. Ltd.(Google Workspace・シンガポール) | 当社のメールの送受信(お客さまからのご返信・お問い合わせの受信)。メールのデータは、米国の Google LLC などの Google のグループ会社でも処理されます。 |
社内の通知(Slack)には、予約番号・施設・日程・人数・金額だけを送り、お名前や連絡先は送りません。
直販のご予約は、Airbnb のカレンダーで「予約済み」として表示されるだけで、お名前などの情報は Airbnb に渡しません。
5. 外国にある事業者への提供
前項の委託先のうち、次の事業者は外国にあり、または外国から情報を扱うことがあります。ご予約の画面でこのポリシーに同意いただくことで、外国にある事業者への提供に同意いただいたものとします。
- アメリカ合衆国:Meta Platforms, Inc.(Muse)、Stripe, LLC(決済の処理)、Google LLC(メール)
- シンガポール:Airhost Pte Ltd(AirHost)、Google Asia Pacific Pte. Ltd.(Google Workspace)
アメリカ合衆国とシンガポールの個人情報の保護に関する制度は、個人情報保護委員会の外国における個人情報の保護に関する制度等の調査でご確認いただけます。各事業者は、個人情報の保護の方針を定め、個人情報保護法の定める義務に相当する措置をとっています。
6. 第三者への提供
法令に基づく場合などを除き、お客さまの同意なく個人情報を第三者に提供しません。
7. 保存の期間
- 当社の予約システムの姓名・メールアドレス・電話番号・国籍・ご連絡事項は、チェックアウトの日から180日で削除します(カードの支払いの異議の申立期間を考慮しています)。決済のために Stripe に保存したカードも、同じ時期に解除します。
- 予約番号・日程・金額などの取引の記録は、会計・税務のため、法令で定める期間保存します。
- 宿泊者名簿は、法令で定める期間(3年)保存します。
8. 安全管理のための措置
- 予約システムと管理画面にアクセスできる者を限り、通信を暗号化しています。
- システムの記録(ログ)と社内の通知に、お名前や連絡先を出さない仕組みにしています。
- 外国にある事業者を利用するときは、その国の個人情報の保護に関する制度を確認したうえで利用しています(第5項)。
9. 開示・訂正・削除などのご請求
ご本人から、個人情報の利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止、第三者への提供の記録の開示を求められたときは、ご本人であることを確認したうえで、法令に従い遅滞なく対応します。
ご請求とご相談は、お問い合わせフォームから承ります。
10. 改定
このポリシーを変更するときは、このページでお知らせします。
2026年11月9日 制定