壁の奥から、丸窓が現れた
ボタンを押すと、改装前・工事中に切り替わります
板張りの壁をはがすと、長く隠れていた丸窓が出てきました。この丸窓を生かして、広間をつくりました。
- 残したもの
- 丸窓・梁・柱
- 変えたもの
- 壁・床（板の間から畳へ）・照明
Renovation Story
再生の記録
長く空き家だった伊勢の古民家2棟が、宿として生まれ変わるまで。残したものと、変えたもの。
- 大正9年河崎 -湊- が建てられた年
- 30年以上朝熊 -稜- が空き家だった年月
- 2棟同時に改装し、2026年7月に開業
古さは、そのまま残せる「味」でした
梁や建具、丸窓や庭石など、受け継ぎたいものは残しました。水回りや床・壁など、快適に過ごすために必要なところだけを新しくしています。
Ise-Kawasaki
河崎 -湊- Minato
大正9年（1920年）築・かつてお酢の問屋だった町家
苔むした中庭を、露天風呂に
← なぞって比べる →
長く手つかずだった中庭の庭石と灯籠はそのままに、ウッドデッキと湯船を置きました。
- 残したもの
- 庭石・灯籠
- 変えたもの
- ウッドデッキ・湯船・照明
古い階段はそのままに、畳の広間へ
← なぞって比べる →
フローリングだった部屋を畳敷きに戻し、昔からの階段がある広間にしました。
- 残したもの
- 階段・梁
- 変えたもの
- 床（フローリングから畳へ）・壁
トイレも、ここまで変わりました
ボタンを押すと、改装前・工事中に切り替わります
古い洗面台と便器を取り外し、窓と腰壁のタイルを残して作り直しました。
- 残したもの
- 窓・腰壁のタイル
- 変えたもの
- 洗面台・便器・床・壁
ほかの場所の改装前と改装後を見る（6）
玄関
ボタンを押すと、改装前・工事中に切り替わります
寝室
← なぞって比べる →
丸窓のある座敷
← なぞって比べる →
2階の縁側廊下
← なぞって比べる →
階段
← なぞって比べる →
1階の廊下（旧キッチン）
ボタンを押すと、改装前・工事中に切り替わります
※改装前と改装後で、撮影した向きが逆です。
この宿に、泊まれます。
河崎 -湊- の詳細・予約へIse-Asama
朝熊 -稜- Ryo
30年以上空き家だった朝熊山麓の一軒家
「売物件」から、宿の玄関へ
← なぞって比べる →
売りに出されていた建物の入口に、宿ののれんが掛かりました。
- 残したもの
- 玄関の位置・建物の構え
- 変えたもの
- 外壁・照明・のれん
床をはがして、一からやり直し
← なぞって比べる →
床を床組みからやり直し、続き間の広い和室にしました。
- 残したもの
- 梁・柱・障子
- 変えたもの
- 床組み・畳・壁
階段下の通路が、浴室に
ボタンを押すと、改装前・工事中に切り替わります
階段下の暗い通路を、竹垣を眺められる半露天の浴室に変えました。
- 残したもの
- 建物の骨組み
- 変えたもの
- 浴室を新設・大きな窓・床
明るいキッチンに
← なぞって比べる →
窓の位置はそのままに、壁と床を張り替え、キッチンを新しくしました。
- 残したもの
- 窓・通路の位置
- 変えたもの
- キッチン・壁・床
ほかの場所の改装前と改装後を見る（6）
階段下から浴室へ（縦長）
ボタンを押すと、改装前・工事中に切り替わります
1階の居室
← なぞって比べる →
寝室
← なぞって比べる →
廊下
← なぞって比べる →
外観（昼から夜へ）
← なぞって比べる →
庭・外構
← なぞって比べる →
この宿に、泊まれます。
朝熊 -稜- の詳細・予約へ